PARTICIPACION EN CURSO DE ENTRENAMIENTO “PREVENCION Y MITIGACION VOLCANICA PARA AMERICA CENTRAL Y DEL SUR” REALIZADO EN LA CIUDAD DE SAPPORO – JAPON, ENTRE EL 6 DE JUNIO Y EL 14 DE JULIO DE 2011
Dentro de los denominados “PROGRAMAS DE CAPACITACIÓN Y DIÁLOGO” ofrecidos por el Gobierno de Japón a Gobiernos con los cuales tiene acuerdos bilaterales de cooperación, se encuentra el de “PREVENCIÓN Y MANEJO DE DESASTRES VOLCÁNICOS PARA AMÉRICA CENTRAL Y DEL SUR” identificado con el código J11-04032/ ID. 1184264, el cual, inició en el 2009, con una vigencia de 3 años, pero dada la acogida y demanda que ha tenido a nivel de los diferentes gobiernos receptores, Japón está considerando la posibilidad de que se amplíe por 3 años más. Como es usual, este tipo de invitaciones llega a Colombia a través de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA). La fase principal y presencial del evento se realiza en Japón, en la ciudad de Sapporo, capital de la prefectura de Hokkaido y tiene una duración cercana a los 40 días.
Este programa tiene como objetivo establecer soluciones adecuadas para manejo de desastres volcánicos en los países participantes. Igualmente busca mejorar la capacidad de la comunidad o sociedad respectiva en la prevención y manejo de desastres volcánicos, mediante la implementación del denominado Plan de Acción elaborado por los diferentes participantes.
El programa está fundamentado en seminarios y visitas, principalmente en relación con el tema volcánico. Además, se incluyen discusiones y sesiones de trabajo tipo taller con el fin de profundizar el entendimiento y buscar que se compartan ideas y experiencias entre los diferentes participantes.
El idioma oficial del curso es el Español, por lo que se cuenta con una persona que traduce del Japonés al Español. Adicionalmente, la interacción en inglés es también posible.
Al final del curso de capacitación, los participantes deben proponer el “Plan de Acción” que es un documento que resume las actividades a desarrollar en los 3 meses siguientes al retorno al país y que busca poner en práctica aspectos desarrollados durante la capacitación y que pueden ser viables dentro de los respectivos países u organizaciones en términos de aportar en los procesos de gestión del riesgo.
En el 2010 por parte de Colombia, participaron los Srs. Ibeth Castro y Jorge Buelvas, funcionarios de la Dirección General de Gestión del Riesgo para la Prevención y Atención de Desastres (DGGRPAD) de Bogotá y en el 2011, se dio la participación de la Geóloga Adriana Agudelo Restrepo y el Ing. Diego Gómez Martínez, coordinadores respectivamente, de los Observatorios Vulcanológicos del INGEOMINAS en las ciudades de Popayán y Pasto.
En 2011, el curso contó con la participación de 11 representantes de: CHILE (2), COSTA RICA (1), COLOMBIA (2), ECUADOR (3), GUATEMALA (2) y NICARAGUA (1).
De manera general, se puede mencionar que los participantes de Chile provienen de las municipalidades de Villarrica y Melipeuco, quienes tienen que ver con actividades de respuesta y manejo de las posibles situaciones de desastres. El participante de Costa Rica hace parte del grupo técnico de deformación volcánica del Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Costa Rica de la Universidad de Costa Rica. Por el Ecuador, dos de los participantes hacen parte del Ministerio de Economía e Inclusión Social de este país y el tercer participante, es integrante del grupo de sismología del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional de Quito. Guatemala vinculó a una funcionaria de la Oficina de Planeación Municipal de la localidad de Santa Lucía Cotzumalguapa y otra del Departamento de SIG del Instituto INSIVUMEH. Nicaragua envió al encargado del SINAPRED Departamental
Se resalta y aclara que la información consignada en este reporte, su interpretación, conclusiones y recomendaciones son responsabilidad de los autores del informe y no necesariamente representan, las opiniones, intereses o posiciones de los demás participantes, de JICA o de los organizadores del evento en Japón. Este reporte y la información suministrada, no pretende reemplazar las fuentes originales, sino convertirse en herramienta de consulta y ayuda.
Como referente, en el siguiente enlace de internet, las personas interesadas pueden tener acceso a toda la información que en el 2011 requirió Japón para la postulación a este evento.
http://becas.agci.cl/vertical/docs/cv_1661/Convocatoria.pdf